La primavera. Little writting in Spanish and English

Por fín llegó la primavera y estamos super contentos. El tiempo ha sido perfecto, sín lluvia, cielos despejados, el sol ha brillado como nunca… Que más se puede pedir, casi me parece que estamos en España!
Pero bueno, la verdad es que yo estoy enganchada de la alergia, asi que tengo los ojos y la cabeza que…. mejor no hablar. Me tomaré las pastillitas y a ver si se me pasa pronto y podemos disfrutar al máximo el buen tiempo.
Tendremos que ir pensando en que semillitas vamos a plantar este año en el jardín por que el año pasado plantamos una pipa y nos brotó un girasol,pequeñito pero salió. Nos hace mucha ilusión asi que os tendremos al día, a ver que decidimos.
Bienevenida Primavera!

DSC05966

 

Spring has arrived and we are very pleased.
The weather is been beautiful , every day we’ve had clear skies, blooming flowers and trees…. We love Spring, but ever since it arrived I’ve been suffering hay fever so… here I am with my eyes and my head bumping as if I hadn´t sleep the whole night. I hate it!
I started to take some hay fever tables and hopefully I’ll start to feel better soon…. Hope so! This is a season to go out, enjoy the outdoor activities and we want to do the most of it, so I hope to be posting some colourful photos for our colourful Spring gardens.
Welcome Spring!

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *